Esta manana nos levantamos al amanecer.
Cruzamos la ciudad en moto camino de la estacion de autobuses. Kigali todavia
esta dormida.Tenemos que llegar al oeste de Ruanda, hasta Ginsenyi, pequena ciudad a orillas del lago Kivu, fronteriza
con la Republica Democratica del Congo (DRC). El motivo del viaje es que el
lago Kivu es una de las mayores fosas del genocidio. La ciudad fronteriza de
Ginsenyi era la via rapida de huida al Congo a traves del lago. El famoso
Serena Lake Kivu hotel, tiene tras de si la sospecha de haber albergado
importantes reuniones de la cupula militar destinadas a la planificacion y
ejecucion del genocidio. El segundo motivo, era cruzar al Congo y hacer noche
en Goma, la ciudad fronteriza donde estan destinadas las tropas de
mantenimiento de paz de las Naciones Unidas que intentan evitar los
enfrentamientos de los rebeldes.
El autobus atraviesa en silencio las
montanas envueltas en una espesa niebla. Refugiados entre la maleza y la niebla
se encuentra uno de las mayores negocios de Ruanda, los temibles gorillas. En
cada pueblo, una agencia ofrece excursiones a las montanas con porteadores y
rangers armados para ver de cerca a los gorillas. El modico precio son 700
dolares, 5 horas. Pasamos la fundacion Dian Fosey en nuestro camino a Ginsenyi.
Me acuerdo de la pelicula “Gorilas en la niebla”. Dian Fossey fue asesinada por
los cazadores furtivos de Gorilas a escasos metros de su fundacion, en su casa
de estas montanas.
Mi companero de asiento despliega un
periodico en Kinyarwanda, en el que solo puedo entender las letras Congo en
rojo acompanadas de unas fotos de militares en la portada. Nos dirigimos a la
zona rebelde del oeste asi que le pregunto que esta pasando en el Congo y porque
ha entrado Rwanda en guerra y si me puede traducir al frances los titulares del
periodico. A fuerza de necesidad, mi frances me permite ya tener pequenas
conversaciones. Nusrat me da una patada fuerte y pone los ojos en blanco.
- GSC: Que pasa Nusrat?
- Nusrat: No es muy educado preguntar porque
Rwanda esta en guerra con sus vecinos no?
- GSC: Maldita sea Nusrat, prefiero saber
que nos vamos a encontrar. Me da igual que no sea educado, vamos en un autobus
camino del Congo, no estamos tomando el te en el Claridge precisamente!
- Nusrat: Le vas a cabrear.
- GSC:
Pues que se cabree despues, y que me cuente primero lo que esta pasando.
Baptiste, es un chico joven. Cuando le
pido que me traduzca el periodico se quita los auriculares de su iphone y
accede sonriendo a contarme lo que sabe. Miro a Nusrat para decirle que no
pasaba nada por preguntar.
El este de
Congo acoge el peor conflicto del planeta, el más mortífero. Desde que el
genocidio de Ruanda llevara a muchos hutus al vecino Congo, el conflicto
continua en sus fronteras con Ruanda. Tras un motín de oficiales y militares
del Ejército del Congo, se creo el grupo rebelde del M-23. Los
amotinados, exsoldados de las Fuerzas Armadas de la RDC (FARDC), fieles al
rebelde Bosco Ntaganda, buscado por la Corte Penal Internacional por crímenes
de guerra y contra la humanidad. Justifican su amenaza por la inseguridad que
se agravado en esa provincia oriental y que, supuestamente, pone en peligro la
vida de la población civil. Ruanda esta acusada internacionalmente de ayudar
supuestamente a los rebeldes. Hay muchisima riqueza en Congo. Varios paises
donantes le han retirado la ayuda economica al pais debido a esta guerra
encubierta.
La niebla envuelve el paisaje hasta que
bajamos las colinas cultivadas en sistemas de terrazas camino del lago Kivu. Al
llegar a Ginsenyi tomamos dos motos-taxi para que nos lleven al lago.
Comenzamos a bajar a toda velocidad la carretera sinuosa, como si estuvieramos
en Como o en Garda, que bordea el acantilado del lago. Me agarro a mi conductor
y le digo “Pole, Pole (Despacio), Rafiki (amigo). A ambos lados de la carretera
cataratas y saltos de agua descienden hasta el lago. Durante el camino los
ninos me miran y senalandome gritan Muzungu! Muzungu! Y se rien. Hace ya demasiados
kilomentros que no vemos un Muzungu.
Nos dejan en un hostalito a orillas del
lago, un paraiso tropical. Rodeado de palmeras y jacarandas, se extiende
magnifico el lago, cruzado apenas por algunas barcas de pescadores. Al otro
lado de la orilla las montanas del Congo y sus volcanes activos nos miran.
Llueve de forma torrencial y hace calor
al mismo tiempo. Mientras comemos el tipico plato ruandes (arroz, zanahorias, batata,
platano frito y judias). La tormenta en calma podria definer perfectamente la
situacion en Ginzenyi. A un kilomentro escaso los rebeldes se acercan a la
ciudad congolenia de Goma, mientras, desde Ruanda, todo queda quieto y a la
espera.
Preguntamos en el hostal por alguna
moto que nos lleve al Lake Kivu Serena hotel un par de kilomentros mas hacia al
Congo. Uno de los chicos del hotel se ofrece a llevarnos. De camino nos habla
del genocidio, de que fue algo preparado durante mucho tiempo. Del
consentimiento tacito de la comunidad internacional. Del papel de la Iglesia.
Cierro los ojos, no se si quiero saber mas. Nos lleva bordeando las colinas en
coche hasta el hotel, nos dice que debemos tomar una moto si queremos
acercarnos al puesto fronterizo. No vamos a conseguir que ningun taxi recorra
ese kilometro. No ahora. Despues de varios intentos, dos motos acceden a
llevarnos a la ciudad fronteriza.
Cuando llegamos, una almagama de coches
oficiales, coches sin marcas, motos y hombres armados.
Nos desaconsejan cruzar a Goma. Nos
puede costar caro, llevan demasiados meses sin cobrar y demasiado meses en las
montanas como para que alguien no pueda sentirse tentado de encontrar algun
fallo en tu pasaporte muzungu que pueda alegrarle el mes. El ambiente es tenso
en la frontera. No debemos estar aqui pensamos mientras vemos salir los coches
que buscan acogida en Ruanda. Nuestros motoristas esperan nerviosos. Volvemos a
Ginsenyi esquivando algunos de los refugiados que andadn por la carretera. Tormenta
en calma, como si fuera un tranquilo pueblo de pescadores. No osbtante, todo el
mundo sabe que Goma, a 1,3 km, caera en manos rebeldes en cuestion de dias. Que
habra lucha. Que la guerra esta llegando a sus fronteras.
Pasamos el campo de refugiado de
Musanze. La lluvia golpea fuertemente las tiendas, al otro lado de la
alambrada.
De vuelta en el autobus a Kigali se
suben varias estudiantes. Me alegra verlas subiendo confiadas de noche en el
autobus con sus carpetas. Ha costado mucho en Ruanda volver a ver esto. La
chica a mi lado se queda dormida sobre mi hombro. En el camino atravesamos de
nuevo las montanas entre la niebla.
Cuando llegamos a Kigali, solo queremos
olvidar. Pienso que nunca diria que por fin estamos en Kigali. Tomamos dos
moto-taxis hasta Kimuhurura, uno de los barrios principales, donde se encuentra
el restaurante Papyrus, un elegante bar de disenio sobre las colinas de Kigali.
Llegamos al bar de la cuarta planta, un
atico al aire libre decorado en una mezcla de estilos minimalista y modernista.
Sobriedad post-guerra, metal y hierro.
De fondo suena la Garota de Ipanema. Mientras tomamos una copa de vino
sudafricano para recuperarnos de las seis horas de autobus, vemos como se
extiende la ciudad tenuemente iluminada a nuestros pies. Arriba las estrellas.
Es un espectaculo ver una ciudad renacer del horror de la guerra de esta forma.
Ha sido un especaculo ver otra ciudad, precipitandose a la guerra, sin remedio.
Olha que coisa mas linda
mas cheia de graça
e ela menina
que vem e que passa
num doce balanço a
caminho do mar.
Moça do corpo dourado
do sol de Ipanema,
o seu balançado
e mais que um poema,
e a coisa mais linda
que eu ja vi passar.
Intento conseguir wi-fi para poder
comunicarme con mi casa por wassap. Recuerdo las playas de Ipanema a muchisimos
kilometros de distancia. Me concentro en la musica, las luces y el vino. Nusrat
habla en hindi con el dueno del restaurante.
Pienso en nuestro dia. Pienso que llegue
a Africa sin poder poner un pie en la calle sola y que he llegado hasta el
Congo en moto. Intento pensar porque habriamos querido llegar hoy hasta alli.
Que estabamos buscando. Quizas queria hacer cosas que nunca pense que haria.
Estar en sitios que nunca visitaria.
No se porque, siento que no querria
estar en ninguna otra parte. Que queria ver todo aquello. Que queria seguir
viendo mas.
Empiezo a comprender porque Africa engancha.
Quizas una vez que comes con su comida y bebes su cerveza, quizas una vez que compartes
con ellos las horas eternas en el autobus, quizas porque
vuelves con ellos cuando cargan sobre sus cabezas los cubos de agua, quizas
porque has visto que se aseguran de que llegas bien a tu destino, quizas por
eso, empiezas a querer saber acerca del suyo.
Y quizas, porque solo habiamos ido a
Rwanda a ver los gorillas, decidimos que no era necesario evitar el
genocidio. Quizas, porque no hemos cruzado
las fronteras de Goma, puede que no nos importe mucho lo que pase detras de su
valla. Quizas, porque solo hemos venido a Africa de safari, solo podemos ver
los leones en la savanna.
Ellos se preguntan que hacia la
comunidad internacional mientras el genocidio ocurria. Yo podria decirles lo
que hacian y lo que decian, mientras la BBC pasaba las imagenes de las masacres
a machetazos, en el telediario de la tarde. Pero no me atrevo. No podrian
comprender lo poco que importan.
“- Es
que siempre estan a tiros esa gente? Haz el favor de cambiar el canal, no ves
que estamos comiendo?”
- Sopa
de letras te parece bien?
- Si,
eso, o mejor, pon la 2, para que veamos los animales en la savanna.”
Termino mi copa de vino. Nusrat tambien
ha terminado su conversacion. Me pregunta si nos vamos. Si – respondo- ha sido
un viaje muy largo.
"Cuando una batalla esta perdida, sólo los que han huido pueden combatir en otra"
Demostenes
Únicamente había podido leer tus primeros posts. Hoy los he leido todos de una sentada.
ResponderEliminarQue puedo decirte? Primero, muchas gracias por compartir con nosotros tus impresiones y cada vez más todo tu Tú.Segundo, como bien dices vivimos en Occidente en una carrera constante hacia quien sabe qué, perdiendo de vista lo más esencial, nuestras verdaderas "Áfricas", así que me alegro de verdad de que esta estancia arusheña esté siendo además de una experiencia inolvidable un viaje al interior, a lo más oscuro y a lo más luminoso de lo que eres y lo que somos.
Te echo mucho de menos pero me siento muy feliz por ti,
Mi achuchon más grande
F
Pd. POr favor, podrias colgar alguna foto de los personajes principales de estas historias (Nusrat, Morris, Charlie, el húngaro..)?Hay que ir cogiendo ideas para cuando tengamos que filmar la película.....¡¡¡¡;)
Queridisima F, yo tambien os hecho muchisimo de menos!! Intentare convencer a los protagonistas para que posen! Pero ya sabes que los artistas son complicados! Gracias por seguir el blog! De eso se trataba :-)
ResponderEliminarUn beso enorme.
la siqui!